新田原基地 まさ's DAILY  PHOTO  GALLERY   (2001.2.3 オープン)          (2001.9.7 設置) 
         


2027(令和9)年10月16日

No.9029




フェイスブック投稿

2016年8月1日 新田原基地訪問


  




ー・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−

   
2025年4月10日  

2016年10月31日に、新田原基地所属の301SQーF4EJが百里基地に移駐しました。 

私は、2016年8月に、日ごろお世話になっている同好の友人の伝手で新田原基地内のF4EJ改ー315号機を見学させていただきました。

私は、実機を実際に間近で見て、そして触れることができ、私の一生の思い出ができいました。

この日、お世話になった皆さんに厚く感謝申し上げます。 

下は、その時にコンパクトデジカメで撮影した画像です。



On October 31st, 2016, the 301st SQ F4EJ belonging to Nyutabaru Air Base was relocated to Hyakuri Air Base.In August 2016, I had the opportunity to tour the F4EJ Kai No. 315 at Nyutabaru Air Base through an introduction from a fellow enthusiast friend who I am always grateful to.I was able to see and touch the actual aircraft up close, which created a memory that will last me a lifetime. I would like to express my deepest gratitude to everyone who helped me that day.Below is an image I took with my compact digital camera at that time.








ー・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−

   
2025年4月10日  

2016年10月31日に、新田原基地所属の301SQーF4EJが百里基地に移駐しました。 

私は、2016年8月に、日ごろお世話になっている同好の友人の伝手で新田原基地内のF4EJ改ー315号機を見学させていただきました。

私は、実機を実際に間近で見て、そして触れることができ、私の一生の思い出ができいました。

この日、お世話になった皆さんに厚く感謝申し上げます。 

下は、その時にコンパクトデジカメで撮影した画像です(No.2)。



On October 31st, 2016, the 301st SQ F4EJ belonging to Nyutabaru Air Base was relocated to Hyakuri Air Base.In August 2016, I had the opportunity to tour the F4EJ Kai No. 315 at Nyutabaru Air Base through an introduction from a fellow enthusiast friend who I am always grateful to.I was able to see and touch the actual aircraft up close, which created a memory that will last me a lifetime. I would like to express my deepest gratitude to everyone who helped me that day.Below is an image I took with my compact digital camera at that time.(No.2)










ー・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−

 

   2025年4月10日 

2016年10月31日に、新田原基地所属の301SQーF4EJが百里基地に移駐しました。 

私は、2016年8月に、日ごろお世話になっている同好の友人の伝手で新田原基地内のF4EJ改ー315号機を見学させていただきました。

私は、実機を実際に間近で見て、そして触れることができ、私の一生の思い出ができいました。

この日、お世話になった皆さんに厚く感謝申し上げます。 

下は、その時にコンパクトデジカメで撮影した画像です(No.3)。



On October 31st, 2016, the 301st SQ F4EJ belonging to Nyutabaru Air Base was relocated to Hyakuri Air Base.In August 2016, I had the opportunity to tour the F4EJ Kai No. 315 at Nyutabaru Air Base through an introduction from a fellow enthusiast friend who I am always grateful to.I was able to see and touch the actual aircraft up close, which created a memory that will last me a lifetime. I would like to express my deepest gratitude to everyone who helped me that day.Below is an image I took with my compact digital camera at that time.(No.3)









ー・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−


    2025年4月10日

2016年10月31日に、新田原基地所属の301SQーF4EJが百里基地に移駐しました。 

私は、2016年8月に、日ごろお世話になっている同好の友人の伝手で新田原基地内のF4EJ改ー315号機を見学させていただきました。

私は、実機を実際に間近で見て、そして触れることができ、私の一生の思い出ができいました。

この日、お世話になった皆さんに厚く感謝申し上げます。 

下は、その時にコンパクトデジカメで撮影した画像です(No.4)。



On October 31st, 2016, the 301st SQ F4EJ belonging to Nyutabaru Air Base was relocated to Hyakuri Air Base.In August 2016, I had the opportunity to tour the F4EJ Kai No. 315 at Nyutabaru Air Base through an introduction from a fellow enthusiast friend who I am always grateful to.I was able to see and touch the actual aircraft up close, which created a memory that will last me a lifetime. I would like to express my deepest gratitude to everyone who helped me that day.Below is an image I took with my compact digital camera at that time.(No.4)









ー・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−

    

    2025年4月10日

2016年8月に新田原基地を訪れた際に、F4パイロットの方から、F4EJの「ヨーストリンガー」(1枚目写真)の存在と意義について教えて頂きました。

私は、普段F4の写真を撮りますが、これは初耳でした。そして感動ものでした。

この「ヨーストリンガー」が写ったF4EJの写真を探してみました。


以下、これについての解説内容をインターネットの各ウエブサイトから引用しました。「F−4EJのキャノピー前方に1本のタコ糸がついています。これはヨーストリンガー(偏揺れ指示糸)といい、飛行中の機体の横滑り等を判断するため取付けられています。とても原始的ですが、一目で機体の滑りを表現してくれます。」「T33やF14などにもついていました。」



When I visited Nyutabaru Air Base in August 2016, an F4 pilot told me about the existence and significance of the F4EJ's "Yaw Stringer" (first photo).I usually take photos of F4s, but this was the first time I'd heard of it. And it was an impressive thing.I tried to find photos of an F4EJ that showed this "Yaw Stringer".Below are explanations about it quoted from various websites on the Internet."There is a single piece of string attached to the front of the canopy of the F-4EJ. This is called a yaw stringer (yaw indicator string), and is installed to determine the aircraft's sideways slippage during flight. It is very primitive, but it shows the aircraft's slippage at a glance." "They were also attached to the T33 and F14."











ー・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−

    2025年4月11日

2016年8月1日に、新田原基地で撮影した301Sq-F4EJ改のランディングです。

This photo of a 301Sq-F4EJ Kai landing was taken at Nyutabaru Air Base on August 1, 2016.








ー・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−

    2025年4月11日  

2016年8月1日に、新田原基地で撮影した301Sq-F4EJ改 367号機のタッチダウンです。

This is the touchdown of 301Sq-F4EJ Kai No. 367, photographed at Nyutabaru Air Base on August 1st, 2016
.









ー・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−


    2025年4月11日  

2016年8月1日に、新田原基地内建物の屋上からみたエプロン上の301Sq-F4EJ改です。

This is a 301Sq-F4EJ Kai on the apron, seen from the roof of a building at Nyutabaru Air Base on August 1, 2016.









ー・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−

     2025年4月11日  

2016年8月1日昼前に、百里基地から305SQのF15Jが4機 新田原基地に飛来しました。

ウキペディアによりますと、「305SQは、2016年8月31日に、第7航空団百里基地から、 新田原基地に移駐し第5航空団隷下に編入された。」とあります。

これは、その移駐のための先遣隊だったのかもしれませんね。


Just before noon on August 1, 2016, four F15Js from the 305th SQ flew in from Hyakuri Air Base to Nyutabaru Air Base.According to Wikipedia, "On August 31, 2016, the 305th SQ was relocated from the 7th Air Wing's Hyakuri Air Base to Nyutabaru Air Base and incorporated under the 5th Air Wing."This may have been an advance unit for the relocation









ー・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−

    2025年4月11日  

2016年8月1日昼前に、百里基地から305SQのF15Jが4機 新田原基地に飛来しました。

これらの機体を迎えるエプロン上には、第5航空団旗と301SQの部隊旗がはためいていました。

初めて見る第5航空団の旗は、とってもかっこいいと思いました。


Just before noon on August 1, 2016, four F15Js from the 305th SQ arrived at Nyutabaru Air Base from Hyakuri Air Base.The 5th Air Wing flag and the 301st SQ unit flag were fluttering above the apron welcoming these aircraft.It was my first time seeing the 5th Air Wing flag, and I thought it was very cool.





ー・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−

    2025年4月11日  

2016年8月1日昼前に、百里基地から305SQのF15Jが4機 新田原基地に飛来しました。

これらの機体の整備を301SQの隊員さんが行っていました。

301SQの隊員さんのTシャツ、とってもかっこいいと思いました。


Just before noon on August 1st, 2016, four F15Js from the 305th SQ flew from Hyakuri Air Base to Nyutabaru Air Base.Members of the 301st SQ were maintaining these aircraft.I thought the T-shirts the 301st SQ members were wearing looked really cool.








ー・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−

    2025年4月11日  

2016年8月1日昼前に、百里基地から305SQのF15Jが4機 新田原基地に飛来しました。

ウキペディアによりますと、「305SQは、2016年8月31日に、第7航空団百里基地から、 新田原基地に移駐し第5航空団隷下に編入された。」とあります。

これは、その移駐のための先遣隊だったのかもしれませんね。


Just before noon on August 1, 2016, four F15Js from the 305th SQ flew in from Hyakuri Air Base to Nyutabaru Air Base.According to Wikipedia, "On August 31, 2016, the 305th SQ was relocated from the 7th Air Wing's Hyakuri Air Base to Nyutabaru Air Base and incorporated under the 5th Air Wing."This may have been an advance unit for the relocation.
.






ー・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−


ー・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−
 

 このホームページに関するご意見は 「まさ」までどうぞ。     
 まさ のプロフィールは
こちらです。

 このホームページ(「特集」及び「資料」を含む)並びに
 このホームページに掲載している画像の二次利用は自由です。

     

 


BACK  HOME TOP

86.